bengal
Kolkatta (formerly Calcutta) was once the centre of British power in the Indian subcontinent

Arnab Dutta

Whenever I tried eating Dutch spice cake, Ontbijtkoek, during my semester in Groningen or Swedish cinnamon buns, Kanelbullar, during my time in Uppsala I couldn’t but wonder at the long history of Europe’s culinary tryst with spices. It is these spices that allured Europeans to cross difficult terrains and set sail to distant shores. The fascination with spices made a group of Europeans take part in maritime trade across the Indian Ocean. The Portuguese were the first, the Dutch were not far behind, followed by the French and pursued by the Brits. Spice trade gradually gave way to trade in cotton, followed by Europe’s stake in the global slave trade and the mobility of indentured labourers. However, the nature of trade and the interaction in the early modern era between European traders and local communities in various littorals around the Indian Ocean were much different from what they came to look like in the days of high colonialism. In most of cases during sixteenth and seventeenth century, the European maritime powers could only access a few places nearer the sea, not the continental hinterland lying beyond it.

baybengal
Bay of Bengal

Our narrative is about such a patch of landmass known as the lower Gangetic basin of Bengal, where the Ganges, one of the mightiest rivers in Asia meets the Bay of Bengal. For strategic reasons the mouth of the Gangetic delta, the largest of its kind in the world, allured maritime traders throughout the early modern era. Land-based trading communities, such as the Turks and the Armenians in the India of that time were met with seafarers like Portuguese and Dutch traders. Conflicting interests controlled their destinies; and Gangetic Bengal became what would later be known as the potboilers of wandering traders and changing communities. Calcutta (now Kolkata), the capital of British India till 1911, and the second city of the vast British Empire, grew out of this unique story of conflict and reconciliation. However, this was never a unidirectional and easy narrative, for multiple political actors from Europe flocked into a tiny patch of landmass and made this region a unique exception in an otherwise homogenous story of British colonialism in the Indian subcontinent.

bandel-bascilica
A church is Bandel, a former Portugese colony in India

Long time before the Brits got involved in lower Gangetic Bengal, the Portuguese were busy operating their riverine ports of Hooghly and Bandel, some forty kilometres upstream on the river Hooghly (Ganges) from what would later become Calcutta. This dates back to mid sixteenth century CE. As the navigability of the river decreased with time the Dutch East India Company settled some three-four kilometres south of Portuguese Bandel. The Armenians got their fair share within Dutch territories, allowing them to operate Armenian Orthodox churches in the region. The French East India Company settled in farther South, nearer the sea, in a place they named Chandernagore, managing to keep it under their hold until 1952, five more years after India gained its independence from the British Empire. Greeks were in the next town called Bhadreswar, and the Danish were busy with the next town, Serampore, the only Danish colony in eastern India. With the decreasing navigability of river and a want to have a British fortress in an advantageous position closer to the sea, British Calcutta was founded some twenty kilometres south of Danish Serampore. To make this long story short, the essence of it is that for almost two centuries in this small patch of land on the bank of river Hooghly, hardly forty kilometres in length, there were trading posts or proto-colonies of so many European communities that it was not surprising for later historians to refer to this tiny area as ‘Little Europe’, way before Brussels got its theme park of the same name.

dutch-fort-gustavus-1665-courtesy-rijksmuseum-amsterdam
Fort Gustavus in Dutch Chinsurah before its demolition

These small towns, which now make up the northern suburbs of the metropolis of Calcutta, were once very distinct from each other in their respective culture and architecture. Portuguese Bandel boasted its culinary distinctiveness, as it provided modern Bengal with Bandel cheese, a Portuguese variant of cottage cheese and were responsible for the invention of Bengal’s national sweetmeat, Rasagolla.  Dutch Chinsurah was an amazingly fortified city with a fort named Fort Gustavus. French colonialists were so invested with their Petite France in Chandernagore that they remodelled the Gangetic riverbank with French-styled promenades. The Danes followed suit. The church of St. Olav in the heart of Serampore and the Danish cemetery were distinct from the British architecture of Calcutta.

One might notice that although the different ‘national’ actors were competing with each other for more than two centuries in a tiny space like this, the political structures gradually became homogenised, as it was seemingly impossible to practice exclusivity within the otherwise British surroundings.  Brits were late in reaching the shore; but following the saying that slow and steady wins the race, Brits were the ones who remained in pursuit of colonial power and eventually got hold of most of these other European trading posts in exchange for something or the other. The Dutch East India Company left Chinsurah in 1825 in exchange for complete hold over Java in Indonesia. Brits gave up their stake in the Dutch East Indies, modern Indonesia, and occupied Chinsurah; the Dutch fortress got demolished and with the dismantled Dutch material they made a British Chinsurah. However, the civil institutions conceived during the final days of Dutch rule over Chinsurah remained as a bizarre mix of Dutch, British and indigenous Bengali customs. Hooghly Collegiate School, established in 1812 and the oldest European styled school in Eastern India bears testimony to this rare Dutch-English-Bengali conjunct.

danish-church-serampore-source-www-wmcarey-edu

Danish Serampore’s fate was a bit different, mostly because of the Christian missionaries.  Since the late eighteenth century Danish Serampore had become a melting pot of missionaries coming from different European backgrounds, eventually making it a prominent centre of scholarship and printing. Whether or not all these activities were Danish or English or Scottish does not make the narrative less fuzzy and complex. Panchanan Karmakar, a master craftsman from Danish Serampore, assisted Nathaniel Brassey Halhed and Charles Wilkins, two Englishmen coming to serve the British East India Company; and together they made possible the first ever moveable typefaces for Bangla script. With this Danish-English axis in the background there came out the first ever book in Bangla printed with those moveable typefaces. A Grammar of Bengal Language by an Englishman Nathaniel Brassey Halhed was printed in 1778 in Hooghly, the erstwhile Portuguese port next to Dutch Chinsurah.

Chandernagore, ‘la petite France en Inde’ for the French colonials, was perhaps the only place that passionately resisted, for more than three centuries, the cultural influence the English could exert from its surroundings. Chandernagore, along with a few other French towns like Pondicherry in the south of India, remained a symbolic and ideal space of what could have been a French-influenced Indian subcontinent, had the British not defeated them in the Indian extensions of the Napoleonic wars. Chandernagore continued to be a French town up until 1952, making it a safe haven for French architecture and culture to flourish. It was the only town in eastern India to have a school-curriculum with French as the medium of instruction. Generations of Bengalis in Chandernagore were taught in Bangla and French, with little or no English interference whatsoever.

chandernagore.jpg
Chandernagore’s riverside

In a nutshell, this small patch of land, affectionately called ‘Little Europe in Bengal’ garnered among generations of Bengalis a sense of Europe in its totality. This awareness of an ‘other’ Europe, a Europe outside the immediacies of British colonial interests, kept fascinating the Bengali psyche for a rather long time. Bengali revolutionaries who were struggling against the British Empire often took refuge in these non-British territories so as to avoid arrest, eventually taking French ships to flee to the mainland of Europe, the Continent in British parlance. This, in turn, gave rise to a different pattern of mobility that was quite different from usual colonial mobility within the metropolis and the margins of a single empire. Little Europe’s legacy transcends those otherwise homogenous patterns of binaries. Just like the  theme-park in Brussels, this Little Europe had also tried casting the idea and image of Europe in a multi-national and pluri-cultural mould. The narrative, however, does not end there. Permeating its historical specificity etched in a distant past, Little Europe has again started attracting various European nation states to have a closer look at the somewhat forgotten territories they had once occupied. The early twenty-first century has brought back Dutch historians to Chinsurah, allowing them to have a closer look at their forgotten Dutch-Bengal style of painting and architecture. Danes, as usual, are not far behind. The National Museum of Denmark, under a project named ‘Serampore Initiative’, has plunged into one of the biggest urban conservation projects in recent times, taken by a European state outside Europe’s territorial outreach. These renewed national interests are manifold, involving more and more historical nuances to unearth and contemporary narratives to explore. Little Europe continues to be an incessant point of convergence between Europe and South Asia.

Join us next week, when Arnab Dutta will continue our tour of “Little Europe in Bengal”, leading us into the contemporary conservation efforts being made  in the region.

The Euroculturer Recommends:

“Five terrifying takeaways from the British Conservative Party Conference: Notes from a Lonely Island #3” by Emily Burt

“The Public, the Private, and the Privates: Europe’s Abortion Debate against Shifting Backgrounds” by Sophie van den Elzen

“Why does Ireland have the EU’s strictest abortion regime? Applying and Repealing the Eighth Amendment to the Irish Constitution” by Eoghan Hughes